How a voucher is recognised
Each voucher taken over keeps a trace of its origin: the Sage database, the fiscal year, the journal, the date and the voucher's number in Sage, along with a fingerprint of its content as the takeover left it. At the next takeover, IntegraSys compares.
To re-run, extract the same years again (chapter 6), then click Sync to Accounting.
The three cases of a voucher already taken over
| In Sage | In IntegraSys | What the takeover does |
|---|---|---|
| Unchanged | — | Nothing: the voucher is counted « Already synced » |
| Changed | Untouched since the last takeover | It updates it in place: same number, still validated |
| Changed | Changed by the firm | It does not overwrite it and tells you |
« Changed by the firm » means: a line changed, a re-posting, or a matching done in IntegraSys.
A voucher that Sage did not change is never touched, even if you changed it. New vouchers in Sage are created, as at the first takeover.
Vouchers not overwritten
When both Sage and the firm changed the same voucher, the takeover keeps your version. The fiscal year's summary says so in an orange box:
« 1 entry(ies) not updated: changed in the accounting since the last sync, they are not overwritten. », then one line per voucher, « Entry …: pièce modifiée dans la comptabilité depuis la synchronisation : la source a changé, la pièce n'est pas écrasée » (changed in the accounting since the sync: the source changed, the voucher is not overwritten).
Compare the two versions and carry over by hand what needs to be. The file's Activity log keeps the number of these conflicts.
What a new takeover never does
- It deletes nothing. A voucher erased in Sage stays in IntegraSys: delete it yourself if it no longer belongs there.
- It does not touch vouchers keyed in IntegraSys. Only vouchers that came from Sage are concerned.
- It does not change existing accounts, nor the journals, except a general journal with no counterpart, which takes Sage's bank or cash type (chapter 8).
Merged vouchers (chapter 9) are found again too: the takeover merges the same way each time, and recognises the merged voucher.
Fiscal years closed by the takeover
At the first takeover, past years were closed (chapter 8). At the next one:
- a fiscal year closed by the takeover itself is reopened, updated, then closed again, without asking you anything;
- a fiscal year you closed (or reopened and closed since) stays closed: the card says « Exercice 2023 clôturé, veuillez le réouvrir. » (fiscal year 2023 closed, please reopen it). Reopen it if the takeover must write into it.
If a takeover fails after reopening a fiscal year, that year stays open: the next successful takeover closes it.