الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

الفصلتقييم المؤسسات

الفصل 5 — ANCC: الإعدادات والميزانية المرجعية

ينطلق الأصل الصافي المصحَّح من ميزانية: ميزانية الشركة في تاريخ المرجع. تضبطون أولًا نسبة الضريبة وعدد الأسهم، ثم تضعون هذه الميزانية، سطرًا سطرًا أو انطلاقًا من قوائم مالية مُدخلة أو مستوردة من Excel.

في هذا الفصل

  • لوحة قيادة ملف ANCC
  • الإعدادات: نسبة الضريبة، الأسهم، التدوير، الفرضيات
  • إدخال القوائم المالية لسنة مالية أو استيرادها
  • اعتماد سنة مالية ميزانيةً مرجعية
  1. الإعدادات
  2. القوائم المالية
  3. الاعتماد
  4. الميزانية المرجعية
محتويات الكتاب

ملف ANCC

يضم الملف واحدًا وعشرين بابًا: لوحة القيادة، وإعدادات ANCC، والميزانية المحاسبية المرجعية، وأبواب تعديلات الأصول الستة، وأبواب تعديلات الخصوم الستة، ثم مجموعة الخلاصة. يغطّي هذا الفصل الأبواب الثلاثة الأولى؛ ويغطّي الفصل 6 ما يليها.

لوحة قيادة الملف

صفحة «Tableau de bord — dossier ANCC» (لوحة قيادة ملف ANCC) لا يُدخَل فيها شيء. وهي تعطي:

  • أربع بطاقات: Actif net corrigé (الأصل الصافي المصحَّح)، وValeur retenue (القيمة المعتمدة، بعد العلاوات والخصومات)، وValeur par titre (القيمة لكل سهم)، وDossier (الملف: «Verrouillé» أي مقفل، أو «Validable» أي قابل للمصادقة، أو عدد النقاط المانعة، مع النسخة)؛
  • تنبيهًا حين لا تكون الميزانية المرجعية متوازنة، مع رابط Corriger le bilan (تصحيح الميزانية)؛
  • ثلاثة عدّادات: Retraitements (التعديلات)، وPièces justificatives (المؤيدات)، وCommentaires de revue ouverts (تعليقات المراجعة المفتوحة)؛
  • Avancement du dossier (تقدّم الملف): الأبواب الواحد والعشرون حسب المجموعة، كلٌّ بحالته ورابط إلى صفحته.

يقود زر Synthèse → (الخلاصة) إلى خلاصة الملف.

إعدادات ANCC

الحقلافتراضيًاما يجب معرفته
Taux IS — sociétés (%) (نسبة الضريبة على الشركات)نسبة البطاقة الجبائية للحريف، وإلا 15 %النسبة الافتراضية للجباية الكامنة. ويمكن لتعديل أن يحمل نسبته الخاصة
Nombre de titres (عدد الأسهم)0عدد صحيح؛ وإذا كان صفرًا، لا تُحتسب القيمة لكل سهم
Arrondi (التدوير)Au millime (إلى المليم)أو Au dinar (إلى الدينار)، ويُطبَّق على كل أرقام الحساب
Hypothèses retenues (الفرضيات المعتمدة)لا شيءجملة لكل فرضية، حسب ترتيب التقرير

تُختار نسبة الضريبة على الشركات من القائمة نفسها التي في البطاقة الجبائية للحريف. وحين تحمل البطاقة نسبة أخرى، تعرضها الصفحة («Fiche du client : …»، أي بطاقة الحريف: …) وتقترح reprendre ce taux (اعتماد هذه النسبة).

للفرضيات، انقروا على Ajouter une hypothèse (إضافة فرضية) واكتبوا الجملة، مثلًا «Continuité d'exploitation.» (استمرارية الاستغلال). وترتّبها Monter (إلى الأعلى) وDescendre (إلى الأسفل) وRetirer (سحب)؛ والسطر المُفرَغ لا يُحفظ. وتنتقل الفرضيات إلى الخلاصة وإلى التقرير، بهذا الترتيب.

انقروا على Enregistrer les paramètres (حفظ الإعدادات): «Paramètres enregistrés» (تم حفظ الإعدادات). تنتقل الصفحة إلى وضع القراءة؛ ويعيد Modifier (تعديل) فتحها، ويعيد Annuler (إلغاء) القيم المحفوظة.

الميزانية المحاسبية المرجعية

تجمع الصفحة شيئين متمايزين:

  • القوائم المالية المُدخلة، سنةً ماليةً بسنة: الأصول، والأموال الذاتية والخصوم، وقائمة النتائج، وجدول التدفقات النقدية، وفق نماذج القوائم المالية في المحاسبة؛
  • الميزانية المرجعية، في علامة التبويب الأخيرة، بجوانبها الثلاثة (الأصول، الأموال الذاتية، الخصوم المستحقة): وهي وحدها ما يقرأه احتساب ANCC.

لا تغذّي القوائم المُدخلة الاحتساب من تلقاء نفسها: بل تُعتمَد في الميزانية المرجعية، بنقرة، حين تكون جاهزة.

الميزانية المحاسبية المرجعية، قبل فتح سنة مالية (بالفرنسية)
  1. 1. شريط الملف: الأصل الصافي المصحَّح، القيمة المعتمدة، النسخة.
  2. 2. Avancement (التقدّم) الخاص بالباب.
  3. 3. شريط السنة المالية: لا سنة مالية مفتوحة، ولا سنة محفوظة.
  4. 4. خمس علامات تبويب: القوائم الأربع، ثم الميزانية المرجعية.
  5. 5. Millésime de l'exercice (سنة الدورة المالية)، ثم Ouvrir (فتح).

فتح سنة مالية

في الزيارة الأولى، تقترح بطاقة «Sur quel exercice travaillez-vous ?» (على أي سنة مالية تعملون؟) سنةً: سنة تاريخ المرجع إذا كان 31/12، وإلا السنة التي قبلها. صحّحوها عند الحاجة، ثم انقروا على Ouvrir. تظهر القوائم الأربع، جاهزة للإدخال.

ثم يقول شريط السنة المالية أين وصلتم: Non enregistré (غير محفوظ)، أو Modifications non enregistrées (تعديلات غير محفوظة)، أو Enregistré — contrôles à lever (محفوظ — عمليات رقابة يجب رفعها)، أو Enregistré (محفوظ)، مع التاريخ والكاتب. وفي الطرف المقابل: نتيجة السنة المالية، وقائمة السنوات المالية، وNouvel exercice (سنة مالية جديدة) وسلّة المهملات.

السنة المالية السابقة تشكّل عمود N-1. وإذا كانت ناقصة، تقترح كل قائمة Saisir l'exercice … (إدخال السنة المالية …)، أي السنة التي قبلها.

إدخال القوائم

  • Modèle : (النموذج) يختار نموذج القوائم المالية. افتراضيًا: نموذج آخر سنة مالية محفوظة، وإلا نموذج الملف المحاسبي للحريف، وإلا النموذج المرجعي.
  • تتبع كل علامة تبويب أعمدة توليد القوائم المالية في المحاسبة: Code (الرمز)، وRubrique (البند)، وNote (الإيضاح)، والسنة المالية، وN-1، والتغيّر.
  • لا تُدخَل إلا أسطر التفصيل؛ أما البنود الرئيسية والمجاميع فتُحتسب.

عمليتا رقابة تحكمان على القوائم: Total des actifs = Total des capitaux propres et passifs (مجموع الأصول = مجموع الأموال الذاتية والخصوم)، وRésultat des capitaux propres = résultat de l'état de résultat (النتيجة في الأموال الذاتية = نتيجة قائمة النتائج). ولا يخضع جدول التدفقات للرقابة. والميزانية الفارغة ليست ميزانية متوازنة: تقول بطاقة التوازن حينئذ «Équilibre du bilan non vérifié» (توازن الميزانية لم يُتحقَّق منه).

الحفظ

انقروا على Enregistrer les états financiers (حفظ القوائم المالية). الإدخال الجزئي أو الذي لم يتوازن بعد يُحفظ: وتذكر الرسالة عمليات الرقابة التي يبقى رفعها. ولا يوجد إلا رفضان: مبلغ غير مقروء، أو إدخال فارغ تمامًا (لسحب سنة مالية، احذفوها).

يستحيل تغيير السنة المالية أو النموذج ما دام هناك إدخال غير محفوظ: يعطي الزر الرمادي السبب عند تمرير الفأرة فوقه. ويعيد Annuler الشبكة إلى حالتها المحفوظة.

الاستيراد من Excel

  1. انقروا على Modèle Excel (نموذج Excel): يُنزَّل مصنَّف etats-financiers-AAAA.xlsx، بورقة لكل قائمة، مملوءًا مسبقًا بالمبالغ المحفوظة.
  2. املؤوا الخلايا البيضاء في عمود Montant (المبلغ)، بإشارتها. البنود الرئيسية والأسطر المحتسبة مجمّدة.
  3. انقروا على Importer (استيراد) واختاروا المصنَّف.
  4. اقرؤوا ملخّص الاستيراد، وتحقّقوا من الشبكة، ثم انقروا على Enregistrer les états financiers.
القائمةعند الاستيراد
Actifs (الأصول)إلزامية
Capitaux propres et passifs (الأموال الذاتية والخصوم)إلزامية
État de résultat (قائمة النتائج)إلزامية
État des flux de trésorerie (جدول التدفقات النقدية)اختيارية: إذا تُركت فارغة، لا تعوّض القائمة التي على الشاشة

يُرفض المصنَّف الذي تنقصه قائمة إلزامية أو لا يحمل فيها إلا أصفارًا، وتذكر الرسالة كل قائمة وما ينقصها: «Classeur incomplet — …» (مصنَّف غير مكتمل — …). الاستيراد يقرأ ولا يحفظ شيئًا: ما دمتم لم تنقروا على Enregistrer les états financiers، لا يُكتب شيء. وتُقبل صيغ مصنَّفات Excel وصيغة .ods؛ ويُرفض ملف CSV.

التصدير بصيغة PDF

يطبع Exporter PDF (تصدير PDF) القوائم المحفوظة للسنة المالية: etats-financiers-AAAA.pdf، وهي الوثيقة نفسها التي يُخرجها توليد القوائم المالية في المحاسبة، مع ذكر ملف التقييم وتوازن الميزانية. ويكون الزر رماديًا على سنة مالية غير محفوظة أو أثناء إدخال جارٍ. ويفصّل الفصل 12 ذلك.

الاعتماد ميزانيةً مرجعية

على سنة مالية محفوظة تنجح فيها عمليتا الرقابة، انقروا على Reprendre comme bilan de référence (اعتمادها ميزانيةً مرجعية). تعرض النافذة معاينة:

  • الأصول مأخوذة بقيمتها الصافية (القيمة الخام واستهلاكاتها أو مؤوناتها مجتمعة)؛
  • الأموال الذاتية: الأسطر التي تسبق البند «PASSIFS» (الخصوم) في القائمة؛ وكل ما يليه خصوم مستحقة؛
  • مجاميع كل جانب، والتوازن.

انقروا على Reprendre comme bilan de référence (أو Remplacer le bilan de référence، أي تعويض الميزانية المرجعية، إذا كانت تحمل أسطرًا). تنتقل الصفحة إلى علامة التبويب Bilan de référence (calcul ANCC) (الميزانية المرجعية — احتساب ANCC).

يبقى الزر رماديًا، مع السبب عند تمرير الفأرة، على سنة مالية غير محفوظة، أو أثناء إدخال جارٍ، أو حين لا تنجح عمليات الرقابة، أو على ملف مقفل.

الميزانية المرجعية يدويًا

في علامة التبويب Bilan de référence (calcul ANCC)، يمكنكم أيضًا وضع الميزانية سطرًا سطرًا: اختاروا الجانب، Actif (الأصول) أو Capitaux propres (الأموال الذاتية) أو Passif exigible (الخصوم المستحقة)؛ وأدخلوا Poste (البند)، وCompte (الحساب، اختياري) وMontant، ثم انقروا على Ajouter (إضافة). ولا يُصحَّح بعد ذلك في مكانه إلا المبلغ.

تعطي البطاقة العلوية Total actif (مجموع الأصول)، وCapitaux propres، وPassif exigible، وÉquilibre (التوازن): «Le bilan balance» (الميزانية متوازنة)، أو «Écart de …» (فارق قدره …). وما دامت الميزانية المرجعية بلا أي سطر، تعرض البطاقة «Le bilan balance»، لكن الرقابة المانعة تفشل.