الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

الفصلالجباية والتصاريح

الفصل 15 — الديون الجبائية ومراسلات الإدارة

تنبيه، أو طلب معلومات، أو إنذار: لكل مراسلة من الإدارة الجبائية أجل للرد. تتابعها الوحدة ملفًا ملفًا، وتنبّهك قبل كل أجل، وترتّب جدول خلاص الإعلام النهائي ضمن الديون الجبائية للحريف.

في هذا الفصل

  • تسجيل مراسلة واردة وأجلها
  • سلسلة المبادلات، حتى الإعلام النهائي
  • أيام العطل الرسمية والتأجيل إلى يوم العمل
  • الديون الجبائية وجدول خلاصها
  1. مراسلة واردة
  2. ردّ مودَع
  3. إعلام نهائي
  4. دين جبائي
محتويات الكتاب

متابعة المراسلات

كل مراسلة واردة من الإدارة الجبائية تفتح ملفًا، بتاريخ استلامها وآخر أجل للرد عليها. والمراسلات اللاحقة في الموضوع نفسه تُضاف إلى الملف نفسه، كلٌّ بأجلها وتنبيهها، إلى أن يأتي الإعلام النهائي الذي يُقفله.

تسجيل مراسلة واردة

  1. انقر على إضافة (Ajouter): تُفتح نافذة مراسلة جديدة (Nouvelle correspondance).
  2. اختر الحريف (Client)، ثم طبيعة (Nature) المراسلة.
  3. أدخل تاريخ الاستلام (Date de réception) وأجل الرد (بالأيام) (Délai de réponse (jours)).
  4. اقرأ آخر أجل للرد (Date limite de réponse)، الذي يُملأ تلقائيًا.
  5. اضبط التنبيه (أيامًا قبل الأجل) (Alerte (jours avant échéance))، 5 افتراضيًا، وأدخل الموضوع (Objet)، 300 حرف على الأكثر.
  6. تحت تحميل الإعلام (Télécharger l'avis)، انقر على إضافة (Ajouter) لإرفاق المراسلة الواردة، بصيغة PDF (4 ميغابايت على الأكثر في كل إرسال حاليًا). وتتيح النافذة نفسها تحميل الرد (Télécharger la réponse)، لردّك.
  7. انقر على حفظ (Enregistrer): «حُفظت المراسلة» (Correspondance enregistrée).

الخانات الموسومة بنجمة إلزامية: الحريف (Client)، وتاريخ الاستلام (Date de réception)، وآخر أجل للرد (Date limite de réponse)، والموضوع (Objet). وما دامت إحداها ناقصة، يبقى حفظ (Enregistrer) رماديًا.

الطبيعةالأجل المقترح
تنبيه (Avertissement)للإدخال
طلب معلومات (Demande d'informations)للإدخال
مقاطعة معطيات (Recoupement)للإدخال
إنذار (Mise en demeure)للإدخال
أخرى (Autre) (افتراضيًا)للإدخال
«إعلام بنتائج المراجعة الجبائية المحدودة» (عنوان معروض بالعربية)10 أيام، قابلة للتعديل

للإعلام المكتوب بالعربية، تكتب الشاشة «الأجل المقترح لهذا النوع: 10 أيام، قابل للتعديل.» (Délai proposé pour ce type : 10 jours, modifiable.)؛ ويعيده تطبيق 10 أيام (Appliquer 10 jours) إن غيّرته.

احتساب آخر أجل

تُعدّ الأيام انطلاقًا من اليوم الموالي للاستلام. مثال: مراسلة واردة يوم 01/10/2026 بأجل 10 أيام. اليوم الأول هو 02/10، واليوم العاشر 11/10، وهو يوم أحد. فينتقل آخر أجل إلى أول يوم عمل، الاثنين 12/10/2026، وتشرح الشاشة ذلك: «اليوم العاشر، 11/10/2026، يوم أحد: أُجِّل إلى أول يوم عمل.» (Le 10e jour, 11/10/2026, est un dimanche : reporté au premier jour ouvré.)

وتُؤجَّل أيام السبت والأحد والعطل الرسمية بالطريقة نفسها. ويبقى آخر أجل اقتراحًا: يمكنك إدخاله بنفسك، فيختفي الشرح عندها.

أيام العطل في الوحدة

تُستعمل الرزنامة نفسها في جداول المتابعة، وفي الرزنامة الجبائية للحريف، وفي المراسلات.

العيدالتاريخ
رأس السنة الإدارية01/01
عيد الاستقلال20/03
عيد الشهداء09/04
عيد الشغل01/05
عيد الجمهورية25/07
عيد المرأة13/08
عيد الجلاء15/10
عيد الثورة17/12
عيد الفطر (3 أيام)، وعيد الأضحى (يومان)، ورأس السنة الهجرية، والمولد النبويحسب التقويم القمري

قائمة المراسلات

تفتح الصفحة ثلاثة عدّادات: المراسلات (Correspondances)، والجارية (En cours)، وفي حالة تنبيه (En alerte). وتعطي القائمة، لكل ملف، الحريف ومعرّفه، وتاريخ الاستلام (Date de réception)، وأجل الرد (Délai de réponse)، وآخر أجل للرد (Date limite de réponse) (أجل المراسلة التي تنتظر ردًّا في أقرب وقت، بالأحمر حين يُتجاوز)، والتنبيه (Alerte)، وعدد المراسلات المتبادلة، والحالة (Statut). وتُعرض في صفحات من عشرين سطرًا.

اكتب في تصفية حسب الحريف، والتواريخ، والأجل، والتنبيه، والحالة… (Filtrer sur client, dates, délai, alerte, statut…) ما يعرضه الجدول؛ ويُفرغ مسح (Effacer) المرشّح. ولا تظهر الطبيعة والموضوع في القائمة: افتح الملف لقراءتهما. ولا تُطبع القائمة ولا تُصدَّر.

سلسلة المبادلات

انقر على سطر ملف، أو على العين عرض (Visualiser): تُفتح لوحة تفاصيل المراسلة (Détail de la correspondance) على اليمين، على لسان سلسلة المبادلات (Fil des échanges).

متابعة المراسلات، مع سلسلة مبادلات ملف
  1. 1. العدّادات: المراسلات، والجارية.
  2. 2. المرشّح: الحريف، والتواريخ، والأجل، والتنبيه، والحالة.
  3. 3. الردّ المنتظر القادم وعدد الأيام الباقية.
  4. 4. المراسلة الرئيسية: الطبيعة، والموضوع، والأجل، وآخر أجل، والوضعية.
  5. 5. ردّنا: متى أُودع، أطفأ تنبيه المراسلة.
  6. 6. إيداع ردّنا تحت مبادلة ما تزال تنتظره.
  7. 7. الإجراءات السريعة: مبادلة جديدة، وإقفال، وتعديل، وحذف.

تظهر فيها كل مراسلة من الإدارة بأجلها، وآخر أجل لها، ووضعيتها: ردّ منتظر (Réponse attendue)، أو «J-3»، أو «تأخير يومين» (Retard 2 j)، أو تمّ الرد (Répondu).

  • الرد: انقر على إيداع ردّنا (Déposer notre réponse) تحت المراسلة واختر ملف PDF. فينطفئ تنبيهها. وحين يكون لكل مراسلة في السلسلة ردّها، تصبح الحالة مودَع (Déposée).
  • مراسلة جديدة في الملف نفسه: انقر على مبادلة جديدة (Nouvel échange) في الإجراءات السريعة (Actions rapides). أدخل تاريخ الاستلام، والطبيعة، والأجل، والتنبيه، والموضوع، وأرفق المراسلة، ثم حفظ (Enregistrer). وتفتح المبادلة تنبيهها الخاص.
  • قراءة وثيقة أو الاحتفاظ بها: تفتحها العين عرض (Visualiser) في لسان جديد؛ ويحفظها تنزيل (PDF) (Télécharger (PDF)) على جهازك، باسمها الأصلي.

التنبيهات

يعرض عمود التنبيه (Alerte) عدد الأيام المضبوط، ثم شارة «J-3» عند اقتراب الأجل، و«تأخير يومين» (Retard 2 j) بعده. ويتعلّق بالمراسلة في السلسلة التي تنتظر ردّك في أقرب وقت، ويختفي حين يكون لكل مراسلة ردّها، أو عند الإقفال. ويجمعها عدّاد في حالة تنبيه (En alerte).

ويصل التنبيه أيضًا إلى جرس الأشخاص الذين يرون ملف الحريف ولهم النفاذ إلى وحدة الضرائب: الفريق المكلّف بملفه المحاسبي، وصاحب المكتب ومديروه، والمتعاونون ذوو صفة مشرف أو مدير أو شريك. ويعود كل يوم إلى أن يُودَع الرد. ومن أوقف صنف الضرائب في ملفي الشخصي › التفضيلات لا يتلقّاه.

الإقفال عند الإعلام النهائي

  1. في اللوحة، انقر على إقفال (Clôturer).
  2. أدخل تاريخ الإعلام النهائي (Date de la notification finale) (اليوم افتراضيًا، ولا يسبق أبدًا المراسلة الرئيسية) واختر التسوية (Règlement).
  3. أرفق الإعلام تحت الإعلام النهائي (PDF) (Notification finale (PDF)).
  4. انقر على إقفال (Clôturer): تصبح الحالة مقفل (Clôturée) وتتوقّف تنبيهات الملف.
التسويةما تُدخله
دفع مرة واحدة (Paiement en une fois)المبلغ المُعلَم به (Montant notifié) و، إن كنت تعرفه، تاريخ الدفع (Date du paiement).
جدول أقساط (Échéancier)الأقساط واحدًا واحدًا، أو المبلغ الواجب توزيعه (Montant à répartir)، والأقساط الشهرية (Mensualités)، والقسط الأول (Première échéance)، ثم توزيع (Répartir): يأخذ القسط الأخير المليمات الباقية. ثم طبائع الأداء. ولا يمكن لأي قسط أن يسبق تاريخ الإقفال؛ والأقساط الشهرية (Mensualités) 6 افتراضيًا.
دون تعديل (Sans redressement)لا شيء: لا يوجد ما يُدفع.

يُرتَّب جدول الأقساط فورًا تحت الديون الجبائية، في فضاء الحريف.

لإعادة فتح ملف مقفل، انقر على إعادة فتح الملف (Rouvrir le dossier) في اللوحة. وإن فتح الإقفال جدول أقساط، تُرفض إعادة الفتح ما دام موجودًا: احذفه أولًا تحت الديون الجبائية. وإعادة الفتح تمحو معطيات الإقفال (التاريخ، والتسوية، والمبلغ).

إيداع ردّ، أو إقفال ملف، أو إعادة فتحه، تتطلّب صلاحية التعديل.

الديون الجبائية للحريف

الدين الجبائي ضريبة مستحقة يدفعها الحريف على دفعات، سواء جاء من إعلام من الإدارة أو من اتفاق على الدفع. والصفحة تخصّ الحريف، لا سنة مالية: مُختار السنة المالية لا يرشّحها.

  1. انقر على دين جديد (Nouvelle dette).
  2. أدخل الموضوع (Objet) (مثلًا «تسوية الأداء على القيمة المضافة 2024» (Régularisation TVA 2024)) وتاريخ الدين (Date de la dette): كلاهما إلزامي.
  3. أشّر على طبيعة الأداءات: الضريبة على الشركات (Impôt sur les sociétés)، والأداء على القيمة المضافة (TVA)، والضريبة على الدخل / الخصومات من المورد (IRPP / Retenues à la source)، وأداءات أخرى (Autres taxes).
  4. في جدول الخلاص (Échéancier de paiement)، أضف سطرًا لكل قسط بـ**+ قسط** (+ Échéance): التاريخ، والمبلغ. ويعطي مجموع جدول الخلاص (Total échéancier) مبلغ الدين.
  5. أرفق عند الحاجة وثيقة مرفقة (Pièce jointe) وملاحظات (Notes)، ثم احفظ.
  6. عند كل دفع، أشّر على مدفوع (Payé) (فتُفتح عندها تاريخ الدفع (Date paiement))، وأدخله مع عدد الوصل، واحفظ، ثم أرفق الوصل.

يتلقّى كل قسط وصله، بصيغة PDF أو صورة: إرفاق الوصل، ثم فتح الوصل (الذي ينزّله)، أو تعويض الوصل، أو حذف الوصل.

يتغيّر لون مجموع الدين مع الدفعات: أحمر ما دام لم يُدفع شيء، وبرتقالي حين يُدفع جزء، وأخضر حين تُدفع كل الأقساط.

الدين الناشئ عن إقفال مراسلة يُسمّى «Correspondance AF —» متبوعًا بموضوع الملف، ويحمل إشارة «ناشئ عن مراسلة للإدارة الجبائية» (Issue d'une correspondance AF). وما دام موجودًا، لا يمكن إعادة فتح ملف المراسلة؛ أما حذف المراسلة، فيُبقي الدين في مكانه، دون الإشارة.