ما تفعله الوحدة
في IntegraSys، يوجد الربط مع Sage في فضاء الاتصال الخارجي. يقرأ قاعدة Sage لحريف ويمنحك ثلاثة أشياء:
- ملفات: مخطط الحسابات والأطراف واليوميات والقيود، بصيغة Excel أو CSV أو PDF أو FEC؛
- محاسبة الحريف في IntegraSys: زر المزامنة مع المحاسبة يرتّب قيوده في ملفه المحاسبي، سنة بسنة، في شكل وثائق مصادق عليها؛
- أجوره في IntegraSys: لقاعدة Sage Paie، يجلب الاستيراد إلى ملف الموارد البشرية الأجراء وأشهر الأجور ومخطط الأجور والعطل.
كيف يصل IntegraSys إلى قاعدة Sage
توجد قاعدة Sage على خادم في مكتب حريفك، داخل شبكته الخاصة. لا يراها الإنترنت، وهذا هو الصواب. لقراءتها، تثبّت لدى الحريف برنامجًا صغيرًا لـ Windows هو الوكيل المحلي.
يعمل الوكيل على حاسوب في شبكة الحريف، والأبسط على خادم Sage نفسه. يسأل IntegraSys بانتظام إن كان لديه عمل. وعندما تبدأ استخراجًا، يقرأ القاعدة في مكانها ثم يرسل النتيجة إلى IntegraSys. هو لا يفعل سوى الاتصال بـ IntegraSys: لا شيء يُفتح في جدار الحماية لدى الحريف.
المسار في ست مراحل
| المرحلة | الشاشة | ما تفعله |
|---|---|---|
| 1 | الوكلاء المحليون | إنشاء الوكيل، ثم تثبيته وتشغيله لدى الحريف |
| 2 | خوادم SQL | التصريح بخادم Sage مربوطًا بالوكيل، واختباره |
| 3 | قواعد بيانات الحرفاء | ربط كل قاعدة Sage بحريف في IntegraSys |
| 4 | المطابقات | مراجعة جداول Sage وأعمدته المقروءة |
| 5 | الاستخراج | اختيار السنوات والبيانات، البدء، قراءة المراقبة |
| 6 | الاستخراج | المزامنة مع المحاسبة، أو الاستيراد إلى ملف الموارد البشرية |
تتم المراحل 1 إلى 4 مرة واحدة لكل حريف. بعد ذلك، يقتصر كل نقل على المرحلتين 5 و6.
قبل البدء
- الوحدة. يجب أن يكون الاتصال الخارجي ضمن اشتراكك، وأن يفتح دورك شاشاته (انظر كتاب « إعداد المكتب »).
- Sage المناسب. يجب أن تكون القاعدة قاعدة Sage 100 أو Sage Paie بنسخة SQL Server، لا بنسخة الملفات. في قائمة تطبيقات Windows، ينتهي اسمه بـ « pour SQL Server ». وعند الشك، اسأل موزّع Sage لدى الحريف.
- حاسوب لدى الحريف. حاسوب Windows في شبكة الحريف، يرى خادم SQL الخاص بـ Sage ويبقى مشغّلًا أثناء الاستخراج. ويحتاج إلى المشغّل Microsoft ODBC Driver 18 for SQL Server.
- حساب قراءة. حساب SQL Server للقراءة فقط على قاعدة Sage، أو حساب Windows له حق الوصول إليها.
- للمحاسبة. وحدة المحاسبة، وحق إنشاء القيود، وملف محاسبي مفتوح للحريف.
- للأجور. وحدة الموارد البشرية، وحق إنشاء الأجراء، وملف موارد بشرية مفتوح للحريف.
بعض الكلمات في هذه الشاشات تأتي من الخادم وتبقى بالفرنسية مهما كانت لغتك: أسماء مجموعات البيانات (Plan comptable وÉcritures comptables…)، وأسماء البرامج، وأغلب رسائل الخطأ، ونافذة الوكيل كلها. يذكرها هذا الكتاب كما تظهر، مع معناها.
قائمة الاتصال الخارجي
- الاتصال الخارجي
- نظرة عامة
| مدخل القائمة | فيمَ يفيد |
|---|---|
| نظرة عامة | عدّادات الوحدة وآخر عمليات الاستخراج |
| خوادم SQL | الخوادم التي تحتضن قواعد Sage لحرفائك |
| الوكلاء المحليون | الوكلاء المثبّتون لدى حرفائك وحالتهم |
| قواعد بيانات الحرفاء | كل قاعدة Sage مربوطة بحريف |
| المطابقات | الجداول والأعمدة المقروءة في كل برنامج |
| الاستخراج | بدء استخراج ومتابعته، والمزامنة أو الاستيراد |
| السجل | تاريخ كل عمليات الاستخراج |
| التصديرات | كل الملفات المنتَجة، جاهزة للتنزيل |
يتبع هذا الكتاب ترتيب العمل. لذلك يبدأ بـ الوكلاء المحليون، قبل خوادم SQL: فالخادم يُصرَّح به مع وكيله.
النظرة العامة

- 1. أربعة عدّادات: الخوادم المهيأة، قواعد الحرفاء، عمليات الاستخراج، وتاريخ آخر استخراج.
- 2. بدء استخراج يفتح شاشة الاستخراج مباشرة.
- 3. وصول سريع إلى خوادم SQL وقواعد الحرفاء والمطابقات والسجل.
- 4. عمليات الاستخراج الأخيرة: الحريف والقاعدة والتاريخ والحالة. عرض الكل يفتح السجل.
في مكتب يبدأ للتو، تكون العدّادات أصفارًا كما هنا. وتحمل كل عملية استخراج حديثة حالتها: ناجحة أو غير مكتملة أو قيد التنفيذ أو فشل أو قيد الانتظار (انظر الفصل 6).