نقطة الانطلاق
تمسك LUMEA DESIGN محاسبتها في Sage 100 لـ SQL Server، على خادم مكتبها. فتح المكتب ملفها المحاسبي في IntegraSys، مع سنة مالية 2026 جارية. ويريد نقل 2025 و2026 إليه، دون إعادة إدخال أي شيء.
تثبيت الوكيل
في الوكلاء المحليون، ينقر المكتب على إضافة وكيل، ويسمّيه « Agent LUMEA DESIGN »، وينسخ عنوان الخادم والرمز. ينزّل agent-setup.exe، ويضعه في مجلد على خادم Sage لدى الحريف، ويشغّله، ويلصق الرمز، ويحدّد Démarrer automatiquement avec Windows، وينقر على Démarrer.
فورًا، تعرض بطاقة الوكيل متصل، والإصدار v1.12.4، وخادمًا واحدًا (الفصل 2).
التصريح بالخادم
في خوادم SQL، يضيف المكتب « SRV-COMPTA »: عبر وكيل محلي — Agent LUMEA DESIGN، وخادم (TCP / نسخة)، ومضيف الخادم، والنسخة SAGE100، والمشغّل ODBC Driver 18 for SQL Server، وحساب SQL Server للقراءة فقط، integrasys_lecture. يحفظ، ويعيد فتح الخادم، وينقر على اختبار الاتصال: « نجح الاتصال ». ويعرض عرض القواعد القاعدة LUMEA_DESIGN (الفصل 3).
ربط القاعدة
في قواعد بيانات الحرفاء، يختار SRV-COMPTA والبرنامج المصدر Sage 100 (SQL Server)، وينقر على تحديث القواعد، ويختار الحريف LUMEA DESIGN على سطر LUMEA_DESIGN، ويترك كل السنوات المالية، وينقر على ربط (الفصل 4).
مراجعة المطابقات
في المطابقات، على Sage 100 (SQL Server)، تحمل البطاقات الأربع أسماء Sage القياسية: F_COMPTEG وF_COMPTET وF_JOURNAUX وF_ECRITUREC. تثبيت الحريف قياسي: لا شيء يُغيَّر (الفصل 5).
الاستخراج والمراقبة
في سطر القاعدة، يفتح استخراج شاشة الاستخراج على LUMEA DESIGN (LUMEA_DESIGN). يحتفظ المكتب بـ المحاسبة وكل السنوات المالية (2025 و2026)، وينقر على الكل للمجموعات الأربع، ثم يبدأ.
ينتهي التقدم على ناجحة: « 4/4 مجموعات · 1 135 سطور · 00:00:41 ». والتفصيل:
| مجموعة البيانات | السطور |
|---|---|
| Plan comptable | 603 |
| Plan tiers | 7 |
| Journaux | 5 |
| Écritures comptables | 520 |
وتحت القيود، بالأخضر: « المراقبة: 520 سطر — تم استخراج جميع القيود » (الفصلان 6 و7).
المزامنة
ينقر المكتب على المزامنة مع المحاسبة. لم تكن في الملف بعد سنة مالية 2025: قالت بطاقة السنة ذلك، وأنشأتها نقرة على إنشاء السنة المالية 2025، ثم أُعيد إطلاق النقل. وفي النهاية، نُقلت السنتان الماليتان:
| السنة المالية | الحصيلة | مصير السنة المالية |
|---|---|---|
| Exercice 2025 | 82 وثيقة · 259 سطر — « تم نقل جميع القيود. » | « سنة مالية سابقة: أُغلقت بعد المزامنة. » |
| 2026 | 83 وثيقة · 261 سطر — « تم نقل جميع القيود. » | « السنة المالية بقيت مفتوحة — exercice en cours (2026) : laissé ouvert. » |
أسطر القيود الـ 520 كلها هنا: 259 + 261. وأُنشئت الحسابات والأطراف واليوميات الغائبة؛ والوثائق مصادق عليها، برقمها في Sage (الفصل 8).
التحقق
تحت السنة المالية 2025، تجيب مطابقة Sage ↔ دفتر الأستاذ: « متوازن — دفتر الأستاذ مطابق لـ Sage. ». وفي محاسبة الملف، يحفظ سجل النشاط سطر مزامنة لكل سنة مالية، وسطر إقفال 2025.
الشهر الموالي
تواصل LUMEA DESIGN الإدخال في Sage. يعيد المكتب استخراج 2026، ثم المزامنة مع المحاسبة: تُعدّ الوثائق غير المتغيرة « تمت المزامنة سابقًا »، وتُنشأ الجديدة، وتُحدَّث التي غيّرها Sage، أما التي صحّحها المكتب في الأثناء فلا يُكتب فوقها (الفصل 10).