الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

الفصلالاتفاقيات والتوطينات

الفصل 5 — متابعة اتفاقية

تقول القائمة أين وصل كل عقد، وتقول البطاقة ما أنتجه. تولد الاتفاقية « قيد التنفيذ »، وتصبح « مسبقة الفوترة »، ثم تنتهي منتهية الصلاحية أو ملغاة: إليك ما تسمح به كل حالة وما يمحوه الإنهاء.

في هذا الفصل

  • القائمة: العدّادات والمرشّحات وقائمة كل سطر
  • لوحة التفاصيل والبطاقة وسلسلة الوثائق
  • الحالات؛ التعديل، إعادة التفعيل، الأرشفة
  • الإنهاء: ما يُحذف وما يُحتفظ به
  1. قيد التنفيذ
  2. مسبقة الفوترة
  3. منتهية الصلاحية
  4. ملغاة
محتويات الكتاب

صفحة الاتفاقيات

في الأعلى، على اليسار: التحديث، وتصدير / استيراد، وحسب العميل واتفاقية جديدة. إذا لم يكن تسلسل « فاتورة أولية » مُعدًّا، يظهر تذكير تحتها: دونه، لا يمكن إنشاء أي فاتورة مبدئية.

قائمة الاتفاقيات لشركة تجريبية: العدّادات الخمسة، ألسنة الحالة، نحو عشرة أسطر بحالات متنوعة (قيد التنفيذ، مسبقة الفوترة، ملغاة)، وقائمة « ⋯ » لسطر مفتوحة.

العدّادات

العدّادما يعدّه
المجموعاتفاقيات القائمة، دون المؤرشفة
مفسوخةالاتفاقيات الملغاة
مفوترة مسبقاًالاتفاقيات التي أُنشئت فواتيرها المبدئية (« قيد الفوترة »)
قيد التنفيذالمبلغ بدون ضريبة للاتفاقيات قيد التنفيذ، وعددها
المبلغ الإجماليالمبلغ بدون ضريبة للاتفاقيات مسبقة الفوترة (« بدون ضريبة (نشطة) »)

التصفية والبحث والترتيب

  • الألسنة: الكل، قيد التنفيذ، مفوترة مسبقاً، مفسوخة، المؤرشفة. توجد الاتفاقيات منتهية الصلاحية تحت الكل. ولا تظهر المؤرشفة إلا تحت المؤرشفة.
  • يشمل البحث رقم الاتفاقية واسم العميل ورقمه.
  • عرض القائمة أو عرض الشبكة، حسب اختيارك.
  • الأعمدة: الرقم، العميل، الفترة، الدورية، الحالة، المبلغ بدون ضريبة. نقرة على عنوان ترتّب القائمة (كل الأعمدة إلا الدورية).

قائمة « ⋯ » للسطر

بالترتيب، حسب حالة الاتفاقية:

البندمتى
عرض التفاصيلدائمًا
تحميل PDFدائمًا
طباعةدائمًا (يلزم قالب طباعة، الفصل 2)
تعديلمقترح دائمًا؛ ويُرفض إذا كانت الاتفاقية مسبقة الفوترة أو ملغاة أو مؤرشفة
إنشاء الفواتير الأوليةقيد التنفيذ
إعادة الإنشاء (يحذف المسودات)مسبقة الفوترة
إعادة التفعيلملغاة أو منتهية الصلاحية
أرشفة، أو استعادةاستعادة للمؤرشفة، وأرشفة في غير ذلك
إنهاءقيد التنفيذ، أو مسبقة الفوترة، أو منتهية الصلاحية

لوحة التفاصيل

نقرة على سطر تفتح لوحة « تفاصيل الاتفاقية » على الجانب، دون مغادرة القائمة. ولها لسانان:

  • المعلومات: العميل، الفترة، الدورية، طريقة الدفع، الموقّعون، المبالغ وأسماء الأغراض؛
  • الاستحقاقات: مواد كل غرض، ومع « أخرى »، الآجال المخصّصة.

تضمّ إجراءات سريعة فيها: الإنشاء، وتحميل PDF، والطباعة، والتعديل، وفتح الصفحة الكاملة؛ وتحمل إجراءات أخرى بند إنهاء.

البطاقة الكاملة

تُظهر البطاقة (« فتح الصفحة الكاملة »):

  • في الرأس، الرقم والحالة وشريطًا قيد التنفيذ ← مفوترة مبدئياً (أو لافتة « تم إنهاء الاتفاقية »، « انتهت صلاحية الاتفاقية »)؛
  • العميل، والفترة، والمبالغ (بدون ضريبة، الضريبة، شامل الضريبة) والزيادة السنوية المتوقعة؛
  • أغراض الاتفاقية وجدول موادها: المرجع، التسمية، الكمية، سعر الوحدة، الضريبة، المبلغ؛
  • الآجال المخصّصة (الدورية « أخرى ») والشروط الخاصة؛
  • سلسلة الوثائق، ثم سجلّ الاتفاقية (Historique).

أزرار الأعلى: تعديل (ما لم تكن الاتفاقية مسبقة الفوترة أو ملغاة أو مؤرشفة)، إنشاء فواتير مبدئية (قيد التنفيذ)، إعادة التفعيل (ملغاة أو منتهية الصلاحية)، الطباعة، وقائمة تحمل تحميل PDF وإعادة الإنشاء وأرشفة. ويتم الإنهاء من القائمة أو من لوحة التفاصيل.

البطاقة الكاملة لاتفاقية تجريبية مسبقة الفوترة: شريط الحالة، المبالغ، جدول المواد وسلسلة الوثائق بأرقامها الخمسة معمّرة.

سلسلة الوثائق

خمسة أرقام تقول ما أنتجته الاتفاقية:

الرقمما يجمعه
الاتفاقيةمبلغ الاتفاقية شامل الضريبة
الفواتير الأوليةمبلغ فواتيرها المبدئية شامل الضريبة، مع الطوابع
الفواتيرمبلغ الفواتير الناشئة عن فواتيرها المبدئية، شامل الضريبة
المدفوعما استُخلص من هذه الفواتير
الباقيما بقي للدفع من هذه الفواتير

الحالات

الحالةمعناهاقابلة للتعديل
قيد التنفيذالاتفاقية مسجّلة، وفواتيرها المبدئية لم تُنشأ بعدنعم
مسبقة الفوترةأُنشئت فواتيرها المبدئيةلا
منتهية الصلاحيةمرّ تاريخ نهايتها دون أن تُنشأ فواتيرها المبدئيةنعم
ملغاةانتهت قبل أجلهالا
مؤرشفةسُحبت من القائمة الحالية (لسان المؤرشفة)لا

لا تُحذف الاتفاقية من الشاشة: تُؤرشف.

التعديل

تعديل يعيد فتح صفحة الإدخال على الاتفاقية، بعنوان « تعديل الاتفاقية CON… »، والرقم والحالة تحت العنوان. كل شيء يُعدَّل، إلا العميل. والزر تحديث يحفظ ويعود إلى البطاقة. أما الاتفاقية مسبقة الفوترة أو الملغاة أو المؤرشفة فتعرض « لا يمكن تعديل هذه الاتفاقية بعد الآن ».

الإنهاء

ينهي الإنهاء العقد وينظّف فواتيره المبدئية. ويُطلق من قائمة « ⋯ » للسطر أو من إجراءات أخرى في لوحة التفاصيل، على اتفاقية قيد التنفيذ أو مسبقة الفوترة أو منتهية الصلاحية.

نافذة « فسخ هذه الاتفاقية؟ » لاتفاقية تجريبية مسبقة الفوترة: القسم الأحمر « فواتير أولية سيتم حذفها نهائياً » بسطرين، والقسم « فواتير أولية محتفظ بها » بفاتورة مبدئية محوّلة إلى فاتورة وسببها.

تُظهر نافذة « فسخ هذه الاتفاقية؟ » كل شيء قبل التأكيد:

  • هوية الاتفاقية: العميل، الفترة، المبلغ بدون ضريبة وشامل الضريبة، الدورية، طريقة الدفع، الموقّعون، الأغراض؛
  • فواتير أولية سيتم حذفها نهائياً: كل فاتورة مبدئية ستُحذف (الرقم، التاريخ، الموضوع، الحالة، المبلغ شامل الضريبة) والإجمالي مع الأداء المحذوف؛
  • فواتير أولية محتفظ بها: التي تبقى، كل منها مع سببها.
الفاتورة المبدئية…تصبح
مسودة أو مصادقًا عليها أو ملغاة، ولم تُحوَّل ولم تُستخلص قطمحذوفة نهائيًا، مع أسطرها
محوّلة إلى فاتورةمحتفظًا بها (« convertie en facture »: محوّلة إلى فاتورة)
مدفوعة جزئيًا أو كليًامحتفظًا بها (« partiellement ou totalement payée »: مدفوعة جزئيًا أو كليًا)

أكّد: تصبح الاتفاقية ملغاة، وتقول الرسالة كم فاتورة مبدئية حُذفت وكم احتُفظ به.

إعادة التفعيل

يُعاد تفعيل الاتفاقية الملغاة أو منتهية الصلاحية: إعادة التفعيل تعيدها قيد التنفيذ.

  • الفواتير المبدئية التي حذفها الإنهاء لا تعود.
  • إذا احتُفظ بفواتير مبدئية، لن تستطيع الاتفاقية الإنشاء بعد ذلك (« … a déjà N préfacture(s) … »: لها N فاتورة مبدئية بالفعل): أنشئ بالأحرى اتفاقية جديدة.
  • الاتفاقية منتهية الصلاحية التي يُعاد تفعيلها دون تغيير تاريخ نهايتها تنتهي صلاحيتها من جديد في الليلة الموالية. عدّل فترتها قبل إعادة التفعيل أو بعدها.

الأرشفة والاستعادة

أرشفة تسحب الاتفاقية من القائمة الحالية، مهما كانت حالتها؛ وتجدها بعد ذلك تحت لسان المؤرشفة. واستعادة تعيدها إلى القائمة، بالحالة التي كانت لها قبل الأرشفة. وتتطلّب الأرشفة صلاحية حذف في شاشة الاتفاقيات.

انتهاء الصلاحية

كل ليلة، يجعل IntegraSys كل اتفاقية قيد التنفيذ مرّ تاريخ نهايتها منتهية الصلاحية.